Après que + indicatif ou subjonctif ?

“Il est parti après que nous l’ayons tous salué.”

Cette phrase est-elle correcte?
Devrait-on dire “ayons” ou “avons” ?

Selon l’académie française:

À la différence de “avant que”, qui implique une notion d’éventualité, “après que”, marquant que l’on considère le fait comme accompli, introduit une subordonnée dont le verbe doit être mis à l’indicatif.
Ex: – Je rentrerai après que la nuit sera tombée.
– Il est parti après que nous l’avons tous salué.

Le passé antérieur employé dans des phrases comme “Après que le bateau fut sorti du port, la tempête s’éleva” ou “On l’applaudit après qu’il eut parlé” ne doit pas être confondu avec le plus-que-parfait du subjonctif.

Ça peut sembler bizarre car on a tous l’habitude d’employer et d’entendre le subjonctif constamment à la suite de “après que” et pourtant…

Source: http://www.academie-francaise.fr/apres-que

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *