Mise en place/œuvre

Afin de comprendre les différences entre les expressions de « mise en place » et de « mise en oeuvre » que l’on confond souvent, je me suis permis de poster un petit article afin de pouvoir se rappeler de leur signification, avec quelques exemples à l’appui. J’en ai profité pour rajouter également l’expression « mise à niveau » car après tout, c’est une mise à niveau :

  • la mise en place : l’installation (d’un objet, d’une organisation)
  • la mise en œuvre : l’utilisation des moyens dont on dispose pour un travail, pour une réalisation.
  • la mise à niveau : le fait de placer une chose alignée à la même hauteur, au même niveau qu’une autre; le fait d’enseigner et d’apprendre à une personne afin qu’elle soit assez instruite pour le travail qu’on lui demande ou qu’elle veut exercer.

Exemples :

La mise en place d’une entreprise pour l’investissement local
La mise en place d’un projet artistique
La mise en place d’une nouvelle chaîne télévisé

La mise en œuvre d’un projet de loi
La mise en œuvre d’une planification adoptée par le gouvernement
La mise en œuvre de l’accord signé entre la Belgique et la France

La mise à niveau de l’éducation dans les pays en voie de développement
La mise à niveau de la rentabilité des entreprises françaises
La mise à niveau de la discussion entre l’état et les particuliers

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Citation du mois